Misstep – Slip-up – 「誤った・間違え」 を英語で表現
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,086
□ slip up 単純（簡単な）間違えをする
ex) He slipped up by calling his girlfriend by his ex’s name.
彼は ガールフレンドを 昔の恋人の名前で 間違えて 呼んでしまった
slip up /ˈslɪp/: careless error
ex) Make sure you don’t slip up again.
□ slip-up 間違え
ex) She made several verbal slips-ups on the radio program.
ラジオ番組で、いくつかの言い間違えをした
slipup /ˈslɪpˌʌp/: a careless mistake
ex) We were late because of a slip-up in the schedule.
□ make a slip 間違えを犯す
ex) I made a slip and said more than I should.
間違えて 要らぬことを言ってしまった
make a slip /ˈslɪp/: to make a small mistake
ex) Even one little grammatical slip can have the opposite effect.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Often our first impressions are proved wrong in the long run.
長期的に見ると、第一印象が間違っていることは多い
proved wrong /ˈrɑːŋ/: to show to be false
ex) Our philosophers, instead of attempting to prove his theory wrong, have simply picked at some of his details.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,087
□ misstep 間違え、過失
ex) Despite a few missteps the game went smoothly for us.
いくつかのミスはあったが、試合は順調に進みました
misstep /ˌmɪsˈstɛp/: an action or decision that is a mistake
ex) Their decision to relocate the company was a major misstep.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #528
□ delusion 誤った信念・考え、（判断などを）欺くこと、騙すこと、思い込み
ex) He has delusions about how much money he can make at that job.
彼は その仕事で 収入が いくらになるかを間違えて考えている
delusion /dɪˈluːʒən/: a belief that is not true : a false idea
ex) He is living/laboring under the delusion that he is incapable of making mistakes.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #671
□ delude 人を騙す、欺く
ex) He was deluded [=deceived] by their lies.
彼らの嘘に 騙された
ex) They deluded themselves into believing their team would win.
彼らは 自分たちのチームが勝つと 自らを信じ込ませた
delude /dɪˈluːd/: to cause (someone) to believe something that is not true
ex) If she thinks I care, she’s deluding [=fooling] herself.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) I may be mistaken, but I think …
間違っているかも知れないけれど
mistaken /məˈsteɪkən/: incorrect or wrong
ex) He ignored the law in the mistaken belief that he was immune from punishment.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,088
□ mistaken identity （犯罪捜査など）誤った認識、人違い
ex) The police arrested someone, but it turned out to be a case of mistaken identity.
警察が逮捕した人物は 人違いであることが分かった
ex) Several cases of mistaken patient identity have been recorded.
診療中の 人違い治療が 数件記録されている
mistaken identity /aɪˈdɛntəti/: a defense in criminal law which claims the actual innocence of the criminal defendant
ex) ex) The student handcuffed and jailed for two weeks was a victim of mistaken identity.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
ex) I rushed into the wrong room by mistake.
間違った部屋に 駆け込んでしまった
by mistake /məˈsteɪk/: without intending to
ex) I got on the wrong train by mistake. = accidentally
ex) He’s passionate about soccer, make no mistake.
彼はサッカーに対し 情熱的だ。 間違えなくね。
make no mistake /məˈsteɪk/: do not be deceived into thinking otherwise
ex) Make no mistake (about it), if we don’t address these problems now, they will only get worse.
Misstep – Slip-up – 「誤った・間違え」 – に 関連する英語表現をチェックしよう！
英語が好きな方、ぜひ 私たちの ホームページを見てください
東京・東京近郊の ご自宅やオフィスで 英会話 個人レッスンを！ MyPace English は 英語に特化した 英会話 家庭教師センター。 翻訳のノウハウや、通訳のアプローチを取り入れた 個人レッスンは スピード、密度、深みのあるもの。 ４才のお子さまから、成人・シニアの方まで、どなたでもご受講いただけます。
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH ６階
コメント