Transmit – Contagion – 「伝染する・病気がうつる」を英語で表現
ex) Those patients can transmit the virus to other members of the family.
それらの患者たちは 他の家族の人たちに ウイルスを感染をさせてしまう かも知れない
transmit /trænsˈmɪt/: to cause (a virus, disease, etc.) to be given to others
ex) The disease is transmitted by sexual contact.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #785
□ transmissible 伝染性の
ex) Some people have the idea that tooth decay is transmissible.
虫歯は 伝染性であるとの意見を持つ人もいる
transmissible /trænsˈmɪsəbəl/: able to be spread to other people, animals, etc. : capable of being transmitted
ex) The virus is highly transmissible to humans.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,406
□ stamp out （病気、犯罪など）撲滅する、根絶する、（火など）踏み消す
ex) We set out to flatten the curve, and we ended up stamping out the flu.
インフルエンザの 上昇率を抑え、最終的に 根絶した
stamp out /ˈstæmp/: to stop (something) from burning by stepping on it forcefully with your feet
ex) She stamped the cigarette out.
= She put out the cigarette by stepping on it.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
子供たちも 英会話 プライベートレッスンが大好き！
ex) As long as the virus is present in nasal discharges, the cold is contagious.
ウイルスが 鼻汁の中にある限り、風邪は 伝染する
ex) The cold can be contagious.
風邪は伝染する
contagious /kənˈteɪʤəs/: able to be passed from one person or animal to another by touching
ex) It’s a highly contagious virus.
□ contagion （病気）伝染、感染
ex) People have been warned to keep out of the area to avoid contagion.
感染をさけるため、人々は そのエリアへ 侵入しないよう警告されている
contagion /kənˈteɪʤən/: the process by which a disease is passed from one person or animal to another by touching
ex) The news created a contagion of fear that spread through the country.
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,368
□ attack rate 発病率
ex) They’ve estimated the attack rate of influenza among unvaccinated individuals.
ワクチンを接種していない人たちの インフルエンザに対する 発病率を 推定した
attack rate /əˈtæk/: the percentage of the population that contracts the disease in an at risk population during a specified time interval
ex) Attack rates of swine influenza are relatively high, but mortality is relatively low.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #312
□ come on （病気の症状などが）現れる
ex) I feel a cold coming on.
風邪をひいたようだ
ex) If you feel a cold coming on, you should get enough sleep.
風邪を 引き始めたと感じたら 睡眠を十分とるようにして
come on /ˈkʌm/: to begin to happen
ex) I feel a headache coming on.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #750
□ pass a disease on to … に病気をうつす
ex) He passed a cold on to me.
彼は 私に風邪をうつした
= He gave me his cold. = I caught his cold.
pass on /ˈpæs/: to give, transmit, transfer, or deliver something.
ex) You’re most likely to pass on the virus around.
□ pass … on (to) .. （伝言などを）.. に伝える
ex) She said she’d pass the message on to the other students.
彼女は 別の学生にも 伝言を伝えると 言った
pass on /ˈpæs/: to give (information) to another person
ex) Everyone’s invited to the party. Pass it on! = Tell people that everyone is invited.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
ex) What should I major in to become a pathologist?
病理学者になるためには 何を専攻するべきでしょうか？
pathology /pəˈθɑːləʤi/: the study of diseases and of the changes that they cause
ex) As a field, pathology sits at the intersection of fundamental laboratory science and its translation into clinical medicine.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) And once you get over the flu, you certainly won’t want to get sick again.
一度 インフルエンザを治してしまえば、もう一度かかることはない
get over /ˈgɛt/: to become healthy again after (an illness)
ex) He had a bad cold, and he still hasn’t gotten over it completely.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,031
□ resolve on its own （困難・病気など）解消する、自然に治る
ex) A fever will usually resolve on its own.
熱は 何もしなくても 下がるであろう
resolve /rɪˈzɑːlv/ : to settle or solve (something)
ex) Most of the time, fever hallucinations resolve on their own as the fever comes down.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
次の海外旅行で 想い出 を増やすために
Transmit – Contagion – 「伝染する・病気がうつる」を英語で表現 – に 関連する英語表現をチェックしよう！
英語が好きな方、ぜひ 私たちの ホームページを見てください
東京・東京近郊の ご自宅やオフィスで 英会話 個人レッスンを！ MyPace English は 英語に特化した 英会話 家庭教師センター。 翻訳のノウハウや、通訳のアプローチを取り入れた 個人レッスンは スピード、密度、深みのあるもの。 ４才のお子さまから、成人・シニアの方まで、どなたでもご受講いただけます。
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH ６階
コメント